Hello, I’m Emmy. This photo was taken at the Bjni Arishta Festival - a place where tradition isn't just history; it lives on through people's hands, smiles, and the act of creating together.

Every year, this festival, organised with the support of the German Government, brings people together around a beautiful tradition: reparing, sharing, learning, and passing down the knowledge and customs that have been preserved through generations.

For years, my mother has participated in the Arishta Festival as a volunteer. By her side, I also have come to know and love this tradition.
When I look at this photo, the long strands of *arishta* feel like bonds stretching across time and generations. At one end lies our past; at the other, our future.
I believe that a tradition is preserved when we not only remember it but live it and pass it on.

I am happy to be a small part of that continuity.

Բարև՛, ես Էմմին եմ։
Այս լուսանկարը արված է Բջնիի Արիշտայի փառատոնի ժամանակ՝ մի վայրում, որտեղ ավանդույթը պարզապես պատմություն չէ, այլ ապրում է մարդկանց ձեռքերի, ժպիտների և միասին ստեղծելու միջոցով։
Ամեն տարի այս փառատոնը` կազմակերպված Գերմանիայի կառավարության աջակցությամբ, մարդկանց միավորում է մեկ գեղեցիկ ավանդույթի շուրջ՝ պատրաստել, կիսվել, սովորել և փոխանցել այն, ինչ մեզ է հասել սերունդներից։
Իմ մայրիկը տարիներ շարունակ մասնակցել է Արիշտայի փառատոնին՝ որպես կամավոր։ Նրա կողքին ես նույնպես ճանաչել ու սիրել եմ այս ավանդույթը։
Երբ նայում եմ այս լուսանկարին, արիշտայի երկար թելերն ինձ համար կարծես ժամանակի ու սերունդների միջև ձգվող կապեր լինեն։ Մի ծայրում մեր անցյալն է, մյուսում՝ մեր ապագան։
Ես հավատում եմ, որ ավանդույթը պահպանվում է այն ժամանակ, երբ այն ոչ միայն հիշում ենք, այլ ապրում և փոխանցում։
Ես ուրախ եմ լինել այդ շարունակության մի փոքրիկ մասը։