Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

Դատվածության և հետախուզման առկայության մասին տեղեկանք

Դատվածության և հետախուզման առկայության մասին տեղեկանք, որտեղ տվյալները ջնջված են

Դատվածության և հետախուզման առկայության մասին տեղեկանք, © Auswärtiges Amt

Artikel

Եթե Ձեզ դատվածության և հետախուզման առկայության մասին տեղեկանք է անհրաժեշտ ԳԴՀ արդարադատության դաշնային մարմնից, Դուք կարող եք դիմել այն ստանալու, անգամ եթե Ձեր բնակության վայրը Գերմանիայում չէ:

Führungszeugnis       

Benötigen Sie ein Führungszeugnis vom Bundesamt für Justiz?

Auch wenn Sie keinen Wohnsitz in Deutschland haben, können Sie ein Führungszeugnis (umgangssprachlich auch „polizeiliches Führungszeugnis“) beim Bundesamt für Justiz beantragen.

Antworten auf Fragen zum Führungszeugnis sowie das Antragsformular zum Herunterladen finden Sie auf der Internetseite des Bundesamts für Justiz:

Führungszeugnis aus dem Ausland beantragen

Die Unterschrift auf dem Antragsformular kann bei der deutschen Botschaft in Eriwan beglaubigt werden. Die Gebühr beträgt 56,43 Euro, zahlbar in bar in armenischen Dram zum Tageswechselkurs.

______________________________________________________

Certificate of Conduct

Do you need a Certificate of Conduct (“Führungszeugnis”) from the Federal Office of Justice (“Bundesamt für Justiz”)?

In the Federal Republic of Germany, all police records are filed at the Federal Central Criminal Register, the so-called “Bundeszentralregister” (BZR).

If you wish to apply for a certificate of conduct (“Führungszeugnis”), please read the information and download the application form on the website of the Federal Office of Justice  

Federal Office of Justice (available in English).

Please note that your signature on the application can be notarized by the  German  Embassy in Yerevan. The fee for the notarization at the German Embassy is 56,43 euros and payable in cash at the daily exchange rate.

________________________________________________________

Դատվածության և հետախուզման առկայության մասին տեղեկանք

Եթե Ձեզ դատվածության և հետախուզման առկայության մասին տեղեկանք է անհրաժեշտ ԳԴՀ արդարադատության դաշնային մարմնից, Դուք կարող եք դիմել այն ստանալու, անգամ եթե Ձեր բնակության վայրը Գերմանիայում չէ:

Տեղեկանքի մասին հաճախ տրվող հարցերի պատասխանները, ինչպես նաև դիմումի ձևը կարող եք ներբեռնել ԳԴՀ արդարադատության դաշնային մարմնի կայքից:

Führungszeugnis aus dem Ausland beantragen

Դիմումաթերթին դրված ստորագրությունը կարող եք հաստատման ներկայացնել Գերմանիայի դեսպանությունում: Տուրքը կազմում է 56,43 եվրո, որը պետք է վճարել ՀՀ դրամով՝ հաշվարկված օրվա կուրսով:

Weitere Informationen

Հյուպատոսական հարցերով դեսպանություն կարելի է դիմել երկուշաբթիից հինգշաբթի՝ ժամը 14.00 – 15.00: Երկուշաբթի և չորեքշաբթի օրերին՝ Պատճենների վավերացում Երեքշաբթի և հինգշաբթի օրերին՝ …

Իրավահյուպատոսական բաժնի աշխատանքային ժամերը

nach oben