Liebe Nutzerinnen und Nutzer, wir freuen uns über Ihre Kommentare und Beiträge und auf einen lebendigen Dialog über unseren Auftritt in Facebook, aber wir bitten Sie um Beachtung der nachfolgenden Regeln und behalten uns vor, Beiträge, die diesen nicht entsprechen, gegebenenfalls auch ohne Angabe von Gründen zu löschen bzw. zu melden.

• Wir wünschen uns einen respektvollen Dialog miteinander. Bitte achten Sie daher stets auf einen fairen und höflichen Ton: Behandeln Sie andere Nutzerinnen und Nutzer so, wie Sie selbst behandelt werden möchten. Beleidigungen, sexistische oder rassistische Äußerungen und antisemitische Beiträge werden von uns gelöscht bzw. gemeldet. Ebenso Beiträge mit vulgärer, missbräuchlicher oder hasserfüllter Sprache oder Beiträge mit Verletzungen von Rechten Dritter, auch und insbesondere von Urheberrechten werden gelöscht.
• Ihre Beiträge sollten stets einen direkten Bezug zum Thema des jeweiligen Posts haben. Im Interesse aller sollten Inhalte, die damit nichts oder nur sehr am Rande zu tun haben, vermieden werden. Wir behalten uns vor, solche Beiträge gegebenenfalls zu löschen bzw. zu melden.
• Beiträge in Form von Kettenbriefen, Junkmails und Spam verstoßen gegen die Facebook-AGB und werden umgehend entfernt. Wir behalten uns außerdem vor, Nutzer, die solche Inhalte verbreiten, zu sperren und/oder zu melden. Der Missbrauch des Facebook-Auftritts der Deutschen Botschaft Eriwan als Werbefläche für Websites oder Dienste, wie auch das kommerzielle oder private Anbieten von Waren und Dienstleistungen, ist nicht erlaubt und führt zur Löschung bzw. Meldung des entsprechenden Beitrags.
• Alle Nutzerinnen und Nutzer tragen für die von ihnen publizierten Beiträge selbst die Verantwortung. Soweit Beiträge urheberrechtlich schutzfähig sind, verbleiben die Nutzungsrechte grundsätzlich bei der Verfasserin oder dem Verfasser. Allerdings erlauben die Verfasser der Deutschen Botschaft Eriwan mit dem Einstellen ihrer Beiträge unwiderruflich, die Beiträge dauerhaft auf seiner Facebook-Präsenz vorzuhalten und zu archivieren. Die Deutsche Botschaft Eriwan ist außerdem berechtigt, Themen und Beiträge zu löschen, zu bearbeiten, zu verschieben oder zu schließen.

Gerne möchten wir außerdem auf die Berücksichtigung und Einhaltung der AGBs und Regeln der einzelnen Plattformen hinweisen:

• Facebook AGBs
• X Regeln

Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und wünschen viel Spaß bei der Nutzung unserer Auftritte in den Sozialen Medien!

Սիրելի օգտատերեր,

մենք ուրախ ենք Ձեր մեկնաբանությունների և կարծիքների համար և ողջունում ենք ֆեյսբուքյան մեր գրառումների վերաբերյալ աշխույժ երկխոսությունը: Այդուհանդերձ կխնդրեինք Ձեզ հարգել ստորև ներկայացված կանոնները: Դեսպանությունն իրեն իրավունք է վերապահում, ընդ որում նաև առանց պատճառը նշելու, ջնջել այն մեկնաբանությունները, որոնք չեն համապատասխանի այդ կանոններին, կամ բողոք ներկայացնել (report).

• Մենք ձգտում ենք միմյանց հետ հարգալից երկխոսության: Ուստի խնդրում ենք մշտապես լինել ազնիվ և քաղաքավարի: Մյուս օգտատերերին վերաբերվեք այնպես, ինչպես կցանկանայիք, որ Ձեզ վերաբերվեին: Վիրավորանքները, սեքսիստական կամ ռասսայական խտրականությամբ արտահայտությունները և հակասեմական մեկնաբանությունները մեր կողմից կջնջվեն կամ դրանց վերաբերյալ բողոք կներկայացվի(report)։ Կջնջվեն նաև վուլգար, անպարկեշտ կամ ատելությամբ լի խոսքը կամ երրորդ կողմի իրավունքները խախտող մեկնաբանությունները, այդ թվում հատկապես՝ հեղինակային իրավունքները:
• Ձեր մեկնաբանությունները միշտ պետք է ուղիղ կապ ունենան այս կամ այն գրառման թեմայի հետ: Ի շահ բոլորի խուսափեք այնպիսի բովանդակություններից, որոնք չեն առնչվում կամ շատ քիչ են առնչվում թեմային: Մենք մեզ իրավունք ենք վերապահում ջնջել նաև այս կարգի մեկնաբանությունները, կամ բողոք ներկայացնել (report)։
• Շղթայական նամակների, աղբ-մեյլերի և սպամերի տեսքով մեկնաբանությունները խախտում են Ֆեյսբուքի կանոնադրությունը (AGB) և ենթակա են անհապաղ հեռացման: Բացի այդ՝ դեսպանությունն իրեն իրավունք է վերապահում արգելափակել և/կամ բողոք ներկայացնել (report) այն օգտատերերին, որոնք տարածում են այդպիսի բովանդակություններ: Չի թույլատրվում Գերմանիայի դեսպանության ֆեյսբուքյան ներկայության չարաշահումը որպես գովազդային հարթակ կայքերի կամ ծառայությունների, ինչպես նաև ապրանքներ ու ծառայություններ առաջարկող կոմերցիոն ընկերությունների կամ անհատ անձանց համար: Այդպիսի մեկնաբանությունները նույնպես կջնջվեն։
• Յուրաքանչյուր օգտատեր ինքն է պատասխանատվություն կրում իր հրապարակած մեկնաբանության համար: Եթե մեկնաբանությունները հեղինակային իրավունքի առումով պաշտպանելի են, օգտագործման իրավունքները սկզբունքորեն մնում են մեկնաբանության հեղինակներինը: Այնուամենայնիվ՝ վերջիններս, մեկնաբանություն տեղադրելով, առանց հետկանչի իրավունքի Երևանում Գերմանիայի դեսպանությանը թույլ են տալիս տևականորեն պահպանել և արխիվացնել այն: Գերմանիայի դեսպանությունն օգտվում է նաև թեմաներ և մեկնաբանություններ ջնջելու, մշակելու, տեղափոխելու կամ փակելու իրավունքից:

Խնդրում ենք նաև հետևյալ սոցիալական առանձին հարթակների օգտագործման պայմաններին ու կանոնադրությանը հետևյալ հղումներով՝

• Ֆեյսբուքի օգտագործման կանոններ
• X-ի կանոններ

Շնորհակալություն ենք հայտնում ըմբռնման համար: Հուսով ենք, որ հաճույքով կհետևեք սոցիալական մեդիաներում կատարած մեր գրառումներին: